General life-sciences research with routing, evidence synthesis, and optional parallel subagent analysis